Наш традиционный конкурс!

Дорогие друзья!
11 февраля 1979 года по воле Всевышнего и под руководством великого имама Хомейни героический народ Ирана совершил Исламскую революцию.
Правление Латвийского общества Друзей Ирана «Барадаран-наме» приняло решение о ежегодном проведении конкурса, посвящённого этому всемирно-историческому событию. Нынешний конкурс мы посвящаем 39-й годовщине Великой Исламской Революции.
Победителями нашего 1-го конкурса стали:
Александр Куземинский, Украина;
Поздравляем победителя!
Саед Али Азизи, Иран;
Поздравляем!
В гостях у призёра
Тимур Хасанов, Россия;
Поздравляем!
В конкурсе могут принять участие жители государств бывшего СССР, государств Европейского союза и, конечно, Исламской Республики Иран.
Победителям конкурса Правление общества «Барадаран-наме» подготовило 3 приза. Это красочные книги на русском языке по истории и культуре Ирана. Их мы вышлем почтой.
Для участия в конкурсе необходимо из всех наших рассказов за 2017-й год на веб-сайте iranism.lv (С 05.01.2017 г. по 27.11.2017 г.) выбрать один, на ваш взгляд самый познавательный и интересный. Его название, с указанием причины вашего выбора и вашего имени, сообщите на наш адрес tinchlik336@mail.ru
Итоги конкурса будут подведены Правлением и объявлены на Общем собрании членов общества «Барадаран-наме» 27 января 2018 года.
Ждём вашего участия!

Правление общества “Барадаран-наме”.
Рига.
1 декабря 2017 года.

Our traditional competition!

Dear friends!
On February 11, 1979, at the will of the Most High and under the leadership of the great Imam Khomeini, the heroic people of Iran committed the Islamic revolution.
The Board of the Latvian Society of Friends of Iran “Baradaran-name” decided to hold an annual competition dedicated to this world-historical event. The present competition is dedicated to the 39th anniversary of the Great Islamic Revolution.
The winners of our first contest were:
Alexander Kuzeminsky, Ukraine;
Поздравляем победителя!
Sayed Ali Azizi, Iran;
Поздравляем!
В гостях у призёра
Timur Hasanov, Russia;
Поздравляем!
The competition can be attended by residents of the states of the former USSR, the states of the European Union and, of course, the Islamic Republic of Iran.
The winners of the competition The board of the company “Baradaran-name” prepared 3 prizes. These are colourful books in Russian on the history and culture of Iran. We will send them by post.
To participate in the contest it is necessary to choose one of the most informative and interesting ones from all our stories for 2017 on the website iranism.lv (From 05.01.2017 to 27.11.2017). Its name, indicating the reason for your choice and your name, please write to our address tinchlik336@mail.ru
The results of the competition will be summed up by the Board and announced at the General Meeting of the members of the Baradaran-Name Society on January 27, 2018.
We are waiting for your participation!